‘Sweeney Todd’ Review: Josh Groban and Annaleigh Ashford Shine in Broadway Revival