How the whimsical, intergalactic ‘A Wrinkle in Time’ became a musical